O estreito de onze quilômetros entre Positano e Capri transportou imperadores, exilados e peregrinos por três milênios. Augusto reivindicou a ilha em 29 a.C.
após trocar Ísquia por Nápoles; Tibério construiu doze vilas em seus planaltos de calcário e governou o império da Villa Jovis durante a última década de seu reinado. A Gruta Azul — Grotta Azzurra — serviu como um ninfeu romano, suas estátuas submersas foram recuperadas na década de 1960 e agora estão alojadas nos museus de Anacapri. A luz azul cobalto elétrica da gruta, visível apenas quando o sol refrata através de sessenta metros de água do mar para dentro da caverna de dezesseis metros, foi considerada amaldiçoada pelos pescadores medievais até que o poeta August Kopisch divulgou sua beleza em 1826.
As excursões modernas de passeio de barco de Positano a Capri percorrem este corredor arqueológico, partindo de Spiaggia Grande entre 09:00 e 18:00 durante os meses mais quentes. A travessia leva de quarenta a cinquenta minutos, dependendo das condições do mar, contornando as falésias cársticas verticais de Punta Campanella e a reserva marinha protegida estabelecida em 1997. Os capitães navegam passando por Li Galli — os três ilhéus onde Leonide Massine coreografou para Diaghilev — antes de contornar a costa sul de Capri até os Faraglioni, três rochedos marítimos que se elevam a quarenta metros e abrigam o lagarto azul endêmico *Podarcis siculus coeruleus*. Uma passagem estreita entre o segundo e o terceiro rochedo permite a entrada de barcos com menos de doze metros; passar por ali é considerado uma tradição local.
Os dois portos da ilha servem funções distintas. Marina Grande lida com balsas e embarcações maiores; seu funicular sobe 140 metros até a cidade de Capri em quatro minutos. Marina Piccola, na costa sul, oferece enseadas abrigadas para natação sob o Monte Solaro. A maioria dos ingressos para o passeio de barco de Positano a Capri inclui paradas em ambos, com tempo alocado para a transferência para a Gruta Azul via bote — uma passagem de barco a remo separada, necessária devido à entrada de um metro da caverna. A gruta fecha quando as ondas excedem meio metro ou os ventos mudam para sudoeste, uma condição que ocorre cerca de sessenta dias por temporada. Itinerários alternativos substituem rotas de circunnavegação pelo Arco Naturale e a Gruta Branca, onde depósitos de calcita criam uma iluminação espectral distinta do azul refratado da Gruta Azul.
8 h
